Amara?ko Eusko Trenbideak?en geltokia 1980. hamarkadako hasieran.Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Madrid-Baiona (Aldudetik): 1853. urtean Nafarroako Foru Aldundiak Madrid-Soria-Logroño-Iruñea-Baiona burdinbide egitasmoa aurkeztu zuen. Frantziako agintariak prest egon ziren beraiei zegokien zatia eraikitzeko eta horrek Espainiako defentsa agintarien susmoak piztu zituen (guda bat izan ezkero Iruñea Frantziatik hurbilego egongo litzatekeelako trenbide bidez). Egitasmo honek Gipuzkoa eta Aragoako agintarik urduri ipini zituen, lurralde hauetatik igoratzen zen trafikoa Nafarroatik joango ote zen beldurrez baizeuden. Azkenik, egitasmo honek aldeko txosten teknikoak jaso baldin bazituen ere Espainiako defentsa arrazoiengatik atzera bota zen.
La Compagnie du Midi: 1855. urtean lehenego aldiz iritsi zen trena Baionara. Handik gutxira Biarritzera luzatu zen burdinbidea. Handik Irunerako ibilbidea luzatzeko lana ordea, lasaitasun handiz hartu zuten Frantziako arduradunek. Mugaren bestaldean lanean zebilen ?Norteko? konpainiaren lanak oraindik oso atzeratuta zeuden eta 1904. urtea arte ez zen Hendaia-Irun lotunea eraiki.
Gaur egun SNCF frantziar burdinbide konpainia publikoak kudeatzen du linea hau eta bidaiari eta zama-garraiotarako erabiltzen du.
Madrid-Irun: Espainiako hiriburua mugarekin lotzeko Gipuzkoa-Araba eta Bizkaia arteko borrokan lehenengoek irabazi zuten 1855. urteko Trenbideen Legean argi isladatu zen moduan. ?La Compañia de los Caminos de Hierro del Norte de España? 1858. urtean sortu zen 370.000 errealetako kapitalarekin. Eta bai lerro honetan zein La Compagnie du Midi entrepresan Pereire anaiek diru asko inbertitu zuten.
1861. urtean Miranda de Ebro-Olazagutia lerroa inauguratu zen. Handik bi urteetara Donostia-Beasain eta Donostia-Irun lerroak ireki ziren. Aipagarriak dira Nafarroatik Gipuzkoan sartzeko igaro beharrezko Otzaurteko tuneltzarra eta Ormaiztegin Eiffel injinieritza bulegoak diseinatutako zubia (gaur egun zubi paralelo bat eraiki baldin bada ere, oraindik ikusi daiteke zutik Eiffel?en zubi erraldoia).

Plazaola trena Lasarte-Oria zeharkatzen gaur egun Euskotren?en geltokia dagoen tokitik. Zubi azpiko errailak Donostia-Tolosa tranbiarenak dira (gaur egun TSST autobusa).
Argazkia © Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
1890. urtean linea hau ekonomikoki errentagarria izaten hasi zen. Ordurako ?Norteko? konpainiak beste burdinbide lineak eraiki zituen, hala nola Tutera-Bilbao eta Zaragoza-Iruñea 1878. urtean.
Gaur egun RENFE espainiar burdinbide konpainia publikoak kudeatzen du linea hau eta bidaiari eta zama-garraiorako erabiltzen du. Aldirikoen (?Cercanias?) zerbitzuari dagokionez Irun eta Brinkola (Oñati) artean eskeintzen da, Zegamako geltokia alde batera utzita (hemen RENFE?ren ?Regionales? trenak gelditzen dira bakarrik egunean bi aldiz).
Tutera-Bilbao: Bizkaiko Foru Aldundiak beldurra zuen Gipuzkoa eta gaur egun Cantabria den lurraldeetako trenbideek Bilboko kai industrialari zegokion merkatua lapurtuko ote zuten eta 1856. urtean ?Bizkaitar Burdinbidearen Komisioa? eratu zuen. Komisio honen egitasmo nagusiena Bilbao-Logroño-Tutera linea bat izan zen, honek suposatzen zuen Madril, Zaragoza, eta Barcelonara zihoazen trenbideen loturarekin.
?Compañía del Ferrocarril de Tudela a Bilbao? entrepresak egundoko oinarri ekonomikoa zuen (Bizkaiko industria, Banco de Bilbao?) eta ez zen arazorik izan Bilbao-Tutera ibilbidea enkantean jartzeko. 1858. urtean hasi ziren lanak eta 1863. urtean Bilbao-Orduña, Orduña-Miranda de Ebro, eta Miranda de Ebro-Castejon lineak ireki ziren. 249 km. denera.
Burdinbide konpainiak 137 miloe errealetako kapitalarekin sortu eta 281 miloetako gastuak izan zituen. Egoera ekonomikoa oso delikatua zen eta 1866. urtean ordainketa suspentsioan deklaratu zen. ?Norteko? konpainiak egoera aprobetxatu eta zama-garraioak blokeatu zituen Donostia edo Santander?eko lineak salneurri merkeago batzuekin lehenetsiz. Azkenik 1878. urtean ?Norteko? konpainiak Bilbao-Tutera burdinbidea erosi zuen.
Gaur egun RENFE?k kudeatzen du linea hau eta bidaiari eta zama-garraiotarako erabiltzen du. Aldirikoen zerbitzua Bilbao-Orduña artean (C3 linea) eskeintzen da eta Eusko Jaurlaritzak diruz lagundutako tren erregionalen zerbitzuak Gasteiz eta Sakana artean eskeintzen da. Linea osoan herri txiki edo auzoetako geltoki ugari itxi dira eta Bilbao-Gasteiz arteko tren erregionalaren zerbitzua errentagarritasun faltagatik eten zen.

Lutxana-Mungia lineako azkenengo trena.
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Zaragoza-Altsasu: 1855. urteko burdinbidearen legean oinarrituta finantza-gizon Salamanca jaunak Zaragoza-Iruñea eta Iruñea-Altsasu lineak eraikitzeko aukera irabazi zuen enkantean. 1861. urtean ireki zen aparteko arazorik gabe.
Lau urteetara Zaragoza-Iruñea eta Zaragoza-Barcelona lineek bat egin zuten eta ?Compañía de los Ferrocarriles de Zaragoza a Pamplona y Barcelona? sortu zen. Lehengo urteak zailak izan ziren (Ebro ibaiak zubi bat aurretik eraman zuen Castejon?en, guda karlistak azpiegiturak suntsitu zituen Iruñea eta Altsasu artean?) eta azkenik 1878. urtean ?Norteko? konpainiak bere gain hartu zituen lineak.
Gaur egun RENFE?k kudeatzen du linea hau eta bidaiari eta zama-garraiotarako erabiltzen du. Nafarroan zear trenak zeharkatzen zituen herri askotan geltokiak itxi egin dira.
Triano burdinbidea: Burdin mehatzeen garrantzia zela eta finantza-gizon Alberti jaunak Trianoko mehatzetatik Ibaizabal?go Ezkerralderaino trenbide bat luzatzeko aukera eskatu zuen. Bizkaiko Foru Aldundiak, errepideak egiteko eskubidea zuen moduan, burdinbideak egiteko eskubidea ere berea zela uste zuen eta tranbiadun errepide bat eraiki zuen burdinbidea egin beharrean. Espainiako Gobernuak ordea Alberti jaunari eman zion arrazoi eta Bizkaiko Foru Aldundiari egindakoa suntsitzera derrigortu zuen.
Lanak hasi ziren. Mantso. Oso mantso. Bizkaiko Foru Aldundia, burdinbidearen lanak epeak ez betetzeagatik Alberti jaunak kontzesioa galdu zezakeelan jakinda, adi ibili zen 1870. urtean trenbidearen jabetza lortu arte.
1865. urtean Ortuella-Sestao linea ireki zen egundoko etekin ekonomikoak sortaraziz. Ortuella-Muskiz linea 1890. urtean ireki zen eta 1917. urtean galera ekonomikoak hasi ziren.
Gaur egun RENFE?k bidaiari eta zama-garraiotarako erabiltzen du. Bilbao-Muskiz linea Aldirikoen C2 linea da.

Castejon-Soria arteko zerbitzuaren etetzearen inguruko oharra. Lehenago Castejon-Iruñea zerbitzua eten izan zen. Bi kasuetan autonomi gobernuaren dirulaguntza ezarengatik.
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Tutera-Tarazona: ?Norteko? konpainiak 1885. urtean ireki zuen berak ustiatzen zuen Miranda de Ebro eta Zaragoza arteko burdinbidearen adar txiki hau. Trenbide ixtuko linea honen mantsotasun eta kaxkartasuna ospetsu egin zen Erribera osoan.
1953. urtean RENFE?k trenbide honen jabe egin zen eta burdinbidea zabaldu zuen. 1972. urtean itxi egin behar izan zen ordea, autobuses konpetentziari aurre ezin eginez.
Gaur egun txirrinduak dabiltza ?El Tarazonica? edo ?El Escachamatas? bezala ezagutzen zen trena zebilen bidetik.
Cortes-Borja: 1886. urtean eman zen Miranda de Ebro eta Zaragoza arteko trenbidearen adar txiki hau eraikitzeko baimena. ?Compañía del Ferrocarril de Cortes a Borja? entrepresak zerbitzu emateari utzi zion 1955. urtean ministerio agindu baten ondoren.
Santander-Bilbao: 1887. urtean trenbide ixtuko linea honen kontzesioa eman zen. Burdinbide ixtuaren hasiera izan zen: metro bateko zabalerak (trenbide zabalak Espainian 1,65 m. zabalera du) bira, igoera edo jeitsiera gogorragoak egitea ahalbidetzen du eta ondorioz eraikitzen merkeagoa da. Lehenengo linea irekitzen Santander-Solares izan zen. 1888. urtean Zorrotza-Balmaseda linearen kontzesioa eman zen eta bi lineok 1890. urtean ireki ziren. Lan hauek ?Compañía del Ferrocarril de Santander a Bilbao? entrepresak egin zituen eta bere gain hartu zuen Zorrotza eta Bilbao arteko linearen luzapena 1898. urtean. Aurrerako Azbarren eta Lierganes?eko lantegietarako adarrak ireki ziren (8 eta 7 kilometrotakoak urrenez-urren).
1962. urtean Estatuak bere gain hartu zuen linea.
Gaur egun FEVE?k kudeatzen du linea hau eta bidaiarientzako garraio zerbitzua eskeintzen du.
Ferrocarril Vasco-Navarro: ?The Anglo Vasco Navarro Ltd.? konpainiak bere gain hartu zituen Gasteiz-Leintz Gatzaga (1882) linea, Leintz Gatzaga-Arrasate (1914) linea, Oñati?ko adarra (1919), Lizarra-Gasteiz (1924) lineak.

Desagertutako San Inazio-Deustu trenbidea.
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
?Vasco-Navarro? konpainiak lineok ustiatzeari uko egin zion ekonomi-errentagarritasunik ez zuelako eta Estatuak bere gain hartu ondoren 1967. urtean itxi zituen.
1968. urtean Deba Goieneko udalek ?Vasco Navarro?aren? linea tranbia bilakatzeko aukera azter zedin eskatu zuten baina ez zuten baiezko erantzunik jaso.
Gaur egun Euskotran?ek Maltzaga (Eibar) eta Leintz Gatzaga eta Oñati artean tranbia bat eraikitzeko egitasmo bat du.
Bilbao-Areeta: 1888. urtean Ibaizabal ibaiaren eskuinaldetik zihoan linea hau ireki zen. 1889. urtean ?Santander-Bilbao? konpainiak erosi zuen linea hau eta 1894. urtean Plentziaraino luzatu zuen.
Gaur egun Metro Bilbao S.A. entrepresak kudeatzen du linea hau eta bere ?metro? sareraren barruan dago.
Bilbao-Lezama: 1908. urtean ireki zen. Gaur egun Euskotren?ek kudeatzen du Deustutik (Bilbao) ateratzen den linea hau eta bidaiarientzako zerbitzuak eskeintzen ditu. 6500 bidaiari ditu egunero.
Lutxana (Erandio)-Mungia: 1894. urtean ireki zen.
Gaur egun teorian ez bada gertatu ere, praktikan linea hau desagertu egin da. Lutxana Bilbao-Plentzia trenbidearekin konektatzen zen eta behin ?metroa? egin ostean bidaiarientzeko zerbitzua moztuta gelditu zen. Lutxana eta Sondika arteko linea Euskotren?ek tren eta tranbiekin froga teknikoak egiteko erabiltzen ditu. Sondika eta Mungia arteko linea 1975. urtean kendu zen (gaur egun aireportua trenbide ohiaren ibilbidearen gainean kokatzen da).
1947. urtean Bilbao-Plentzia linea ?Santander-Bilbao? konpainiatik atera eta Bilbao-Lezama eta Lutxana-Mungia burdinbide konpainiekin batera ?Compañía de Suburbanos de Bilbao, S.A.? entrepresak bildu zituen.
Entrepresa honek Matiko eta Azbarren?eko adarrak (1904 eta 1917. urteetan irekiak eta 2 eta 5 kilometrotakoak urrenez-urren).

Muskaria-Arguedas?eko geltokia. Trenbidea igarotzen jarraitzen du (atzekaldean katenaria ikusi daiteke) baina jada ez da herrian gelditzen.
Argazkia
© La estación de tren. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Tranvía Bilbao-Durango: 1900. urtean burdinbide linea bat proposatu baldin bazen ere, baporezko lokomotorak herri erditik ibiltzea itsusia izango zela eta 1920. urtean tranbia elektriko bat ipini zen Bilboko Arriaga antzokiaren enparantzatik Lemoaraino. Bertatik bi adar ateratzen ziren Durango eta Zeanurira.
Bilbao eta Durango lotzen zituen ?Central de Vizcaya? konpainiari egiten zion konpetentzia zela eta txartelen salneurrien guda bati hasi eta azkenean 1903. urtean konpainia honek tranbia erosi zuen. Guda zibilaren ostean tranbiaren lineak piskanaka mozten joan ziren. urtean Lemoa-Zeanuri linea itxi zen arte.
Santurtzi-Bilbao: Aparteko arazorik gabe 1888. urtean Bilbao-Desierto (Barakaldo) linea ireki zen, eta urte berean Portugaleteraino luzatu zen burdinbidea. Hasieran bidaiarien garraioak garrantzi asko izan zuen baina behin Santurtziko tranbia elektrifikatzerakoan zama-garraioan lan egin zuen batez ere linea honek.
1924. urtean ?Norteko? konpainiak erosi zuen linea hau.
Gaur egun RENFE?k bidaiari eta zama-garraiotarako erabiltzen du. Bilbao-Santurtzi linea Aldirikoen C1 linea da.
Lapurdi-Behe Nafarroa-Zuberoa lineak: 1890. urtean Baiona-Donibane Garazi linea ireki zen eta handik urte batzuetara (1899) Baigorrirako adarra. XX. mende hasieran Maule eta Donapaleu?ko adarrak ere eraiki ziren aparteko arazorik gabe bidaiari eta zama-garraioetarako.
Gaur egun SNCF?ko bidaiari garraiorako TER tokiko tren?ek eskeintzen dute zerbitzua linea hauetan eta Frantziako tokiko tren txiki guztiak bezala, hauek ere birmoldaketa prozesu batetan sartuta daude.

Euskotran?en tranbia Lutxana eta Sondika arteko trenbidean frogak egiten.
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Bilbao-Durango: 1888. urtean Atxuri (Bilbao) eta Durango lotzen zituen burdinbidea eraiki zuen ?Compañía del Ferrocarril Central de Bizkaia? entrepresak.
Geroago ?Ferrocarriles Vascongados? entrepresak hartu zuen bere gain linea hau eta gaur egun Euskotren konpainiak kudeatzen du.
Ferrocarriles Vascongados: Hasieran espainiar zabalekoa izan behar zuen, Bilbao-Tutera lineako luzapena balitz bezala. Baina behin burdinbide ekonomikoen maitale injieniari Ibarreta jaunak lanen zuzendaritza hartu eta gero metro bateko zabalerarekin hasi ziren.
1879. urtean Bilbao eta Ariz (Basauri) arteko linea ireki zen eta 1882 eta 1899 artean Durango-Zumarraga arteko linea ireki zen.
1903. urtean Maltzaga (Eibar)-Donostia linearekin bat egiten du eta hiru lineak bat egiten dituen ?Compañía de los Ferrocarriles Vascongados? entrepresak hartzen ditu bere gain. 1928. urtean elektrifikatu ziren linea hauek.
1905. urtean Durangotik Elorriora zihoan adarra eraiki zen eta 1946. urtean elektrifikatu zen.
Gaur egun Donostia-Bilbao arteko linea Euskotren?ek hartu du bere gain eta Durango-Zumarraga eta Durango-Elorrio lineak itxi egin dira. Bilbao eta Ermua arteko linea 8000 bidaiarik erabiltzen dute egunero eta Ermua eta Donostia artekoa 11500 bidaiarik.
La Robla: Leon?go iparraldea eta Palencia?ko ikatz mehatzeak Bizkaiko industriarekin lotzeko sortu zen linea hau. 1891 eta 1894 arten eraiki zen eta Balmasedaraino bakarrik iristen zen. Zama-garraioa zen bere garraiorik indartsuena nahiz eta bidaiariak ere garraiatzen zituen.
1898 eta 1923 urteetan Bilbao eta Leon hiribururaino luzatu zen linea.

Segurtasun arrazoiengatik 1991. eta 2003. urtean itxita egon eta gero FEVE?k kudeatzen du bidaiari eta zama-garraiorako erabiltzen den linea hau.
Urolako Trena 1970. urte inguruan.
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Traslaviña-Castro Urdiales: Mehatze eta bidaiarien garraiorako erabili zen trenbide hau 1900. urtean ireki zen eta 1966. urtean itxi zen.
Amorebieta-Bermeo: Injieniari Alzola jaunak diseinatu zuen eta jatorriz Sukarrietaraino iristen zen (1923. urtean Estatuak bere gain hartu zuen eta 1955. urtean Bermeoraino luzatu zuen).
Gaur egun Euskotren?ek kudeatzen du linea hau eta 6500 bidaiarik erabiltzen dute egunero.
Donostia-Hernani: 1912. urtean ireki zen, 12 km. zituen eta trenbide bikoitzekoa zen. Donostia barnean tranbiak ibiltzea debekatu zenean bidaiari ugari galdu zituen eta azkar desagertu zen.
Donostia-Hendaia: Herrikoiki ?Topo? (sator baten moduan ibilbidearen zati handi bat lurpean pasatzen delako) moduan ezagutzen dena injieniari Allende jaunak zuzendu zuen.
Hasieran Donostiako kaleetan zear ere aritzen zen, hiribarruan ibiltzea debekatu zen arte.
1990. hamarkadan Eusko Jaurlaritzak Lasarte-Oriara iristen zen adar bat eraiki zuen.
Gaur egun Euskotren?ek kudeatzen du linea hau eta 23.000 bidaiari ditu egunero.

Urola trenbidearen kasuan bezala La Robla linea berriztatzeko aitzakiarekin itxi zen. Kasu honetan berriz, Urolarekin ez bezala, berriztatu eta 2003. urtean, hitz eman bezala, linea berriro ireki zen.
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Plazaola: 1914. urtean ireki zen 66 km. zituen trenbide linea hau. Lasarte-Oriatik ateratzen zen (?Ferrocarriles Vascongados?ekin? bat egiten zuen bertan) eta batez ere mehatz-garraiorako erabili izan zen. Trenak bataz-besteko 25 km/ordutara ibiltzen ziren eta ekonomi-errentagarritasun urria zela eta 1953. urteko uholdeek azpiegituraren zati bat suntsitzearekin bat linea itxi egin zen.
Irun-Elizondo: Irundik Donezteberainoko zatia 1916. urtean ireki zen eta ondoren Elizondorainoko zatia. Denera 50 km. zituen eta 1956. urtean itxi zen.
Ferrocarril metropolitano de Bilbao: 1920. urtean bi lineaz osatutako Bilborentzatko lurpeko tren baten egitasmoa aurkeztu zen. Burdinbide honek (gaur egungo Bilboko zabalgunea eta Alde Zaharra lotuko lituzkeen lurpeko zirkulu bat) geltokiak izango lituzke Bilboko beste trenbideetako geltoki guztiekin eta zama-garraiorako ere erabiltzeko asmoa zegoen.
Zabalera metro batekoa izateko asmoa zegoen, Bilbao La Vieja auzoak kalearen gainetik ibiliko litzateke Bilbao-Durango tranbia ez oztopatzearren, eta Smith arkitektu ospetsuak diseinatu zituen geltokiak eta eraikinak.
Bi lineak (Atxuri-La Casilla eta La Casilla-Atxuri) ustiatzeko entrepresarik agertu ez eta egitasmoa bertan behera utzi zen.
Urola: 1920 eta 1926 artean eraiki zen eta Zumarraga eta Zumaia lotzen zituen. Lehenego hirian ?Norteko? konpainiarekin (Irun-Madrid) eta ?Ferrocarriles Vascongados?ekin? (Zumarraga-Durango) lotzen zuen eta bigarrengo herrian ?Ferrocarriles Vascongados?en? Donostia-Bilbao linearekin.
1986. urtean Eusko Jaurlaritzak linea osoa zaharberritzeko konpromezua hartu eta gero 1988. urtean lana bertan behera utzi eta linea itxi egin zuen.

UT200 bat Euskotren?en Urdaibai?ko linean (Amorebieta-Bermeo).
Argazkia
© Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Irati?ko tranbia: Argindarraren ekoizpenera, egurgintzara, eta produktu kimikoen ekoizpenean aritzen zen ?El Irati S.A.? entrepresak Agoitz?erako adar bat zuen Iruñea eta Zangotza arteko trenbide hau ireki zuen. 1956. urtean itxi zen errepidearen konpetentzia zela eta.
Castejon-Madrid: Trenbide hau dirua galtzen zuen ?Sociedad de Ferrocarriles Soria-Navarra? entrepresak zuen Soria-Torralba lineari irtenbide bat eman nahian sortu zen. 1935. urtean ireki zen, guda zibilean, eta inork ez zuen linea hori ustiatu nahi. Azkenean RENFE?k bere gain hartu eta 1941. urtean irekitzen da.
Zerbitzua piskanaka kentzen joan zen. RENFE?k eskeintzen zuen tren zerbitzua Nafarroako eta Gaztela eta Leon?go gobernuen dirulaguntzari esker egiten zen eta hauek dirulaguntza kentzen joan ahala trenbidearen zatiak ixten joan zen. Lehenengo Castejon-Iruñea eta azkenik, 1996. urtean, Soria-Castejon.
Gaur egun trenbidea erabilpenik gabe eta abandono egoeran dago.
Metro Bilbao: 1987. urtean egistasmoa onartu eta gero 1995. urtean Bilboko ?metro?aren? lehenengo linearen lehenengo zatia ireki zen. Linea honek Bilbao-Plentzia burdinbidea bertan hartu eta Plentzian hasi eta Bilbao erdialdetik igarotzen zen Alde Zaharreraino. ?Metro?aren? eraikuntza dela eta San Inazio eta Deustu geltoki arteko Bilbao-Plentzia trenbideko linea bertan behera gelditu zen (jada ez da trenbidearen aztarnarik gelditzen) eta Lutxana eta Sondika arteko trenbidearen bidiarientzako zerbitzua ere kendu egin zen (gaur egun Euskotren?ek erabiltzen du froga teknikoak egiteko).
1997. urtean Santutxu eta Bolueta auzo bilbotarretaraino iritsi zen ?metroa? eta 2002. urtean bigarren linearen lehenego urratsak eman ziren San Inazio (Bilbao) eta Barakaldo artean. 2005. urtean ?metroa? Etxebarri eta Sestaora iritsi zen.
Gaur egun Bilboko ?metroak? 250.000 bidaiari ditu egunero.
Etorkizuna
Trenbideak itxi eta errepidearen mesedetan azken hamarkedetan jokatu ostean agintariak neurri txiki batetan burdinbideekin apostu egiten hasi dira berriro. Hori dela eta hurrengo hamarkadan zenbait burdinbide azpiegitura interesgarri irekiko dira Euskal Herrian.

Trenbidearen gaur eguneko egoera Euskal Herrian.
Azterketa kuantitatiboa egin ezkero, argi eta garbi esan daiteke 1980. urtetik hona burdinbideekiko jarrera asko hobetu dela agintarien aldetik. Besteak-beste petroleoaren menpekotasun ekonomikoak Europako edozein gobernu ikaratzen baitu!
Egoera honetan bi multzoetan bana daitezkeen egitasmoak sortu dira: ?giza-burdinbidea? (gazteleraz ?ferrocarri social? deritzaiona) eta ?goi-mailako burdinbidea? (batzuek gazteleraz ?ferrocarril clasista? deitzen dutena). Euskotren?en azpiegitura, esaterako, giza-burdinbidearen barruan legoke, eta RENFE?ren AVE sarea goi-mailako burdinbidearen multzoan. Lehenengoek pertsonen zerbitzura daude eta bigarrengoak pertsonezgaindiko interesen mesedetara.
Etorkizuneko egitasmoen azterketa kualitatibo bat egiteko, hau da, agintarien burdinbide politika sailkatzeko, kontzeptuok ulertzea beharrezkoa da:
Giza-burdinbidea eguneroko bizitzarako, hau da funtzionala eta luxurik gabeko, garraio tresna izan behar du. Hortaz merkea, maiztasun handikoa, eta lurraldearen ahal bezain beste tokietara iritsi behar da. Biztanle kopuru txikia duten, baina eguneroko mugikortasun behar handia duten, Enkarterrietako eta Txorierriko bailarak lotzen dituzten FEVE eta Euskotren?en lineak horren adibide dira.
Garai batetan trenbidea izan eta gaur egun errepidea edo autobusa ez beste garraiobiderik ez duten hainbat bailara (hala nola Urola eta Deba bailarak) aipatutako burdinbide mota baten behar larria dute herri hauen demografi eta ekonomi garapenaren mesedetan.
Goi mailako burdinbidea, bestalde, lurralde baten (autonomia erkidego bat, estatu bat, kontinente bat?) interesen mesedetan diseinatuta dago. Hala nola ekonomikoak (lurralde batetako hiriburu aberatsenak, tokiko entrepresen mesederako, garraiobide azkar batez lotzea) edo politikoak (hiri bat burdinbide sare erradial baten buru eginez, honen garrantzia politikoa indartzea).
Mota honetako trenbideak hegazkinaren konpetentzia zuzena dira eta erabiltzaileen aparteko ordainketa ahalmena dela eta askoz garestiagoa izaten da (hainbat mailetako espazioak dituzte aparteko erosotasunekin).
Multzo honetan normalean lurralde batetako hiriburu garrantzitsuenak bakarrik lotzen dituzten abiadura handiko trenen sareak koka ditzakegu.
Giza burdinbidea (aurrerantzean GB) eta goi mailako burdinbidearen (aurrerantzean GMB) ezberdintasuna Donostiatik Bilborainoko bidaia hipotetiko baten kasuan:
Geltokiak: GB?ak trenbideak zeharkatzen dituen herri eta auzo guztietan ditu geltokiak eta GMB?ak hiriburuetan soilik gelditzen da.
Denbora: GB?ak bi ordu t?erdi behar ditu ibilbidea egiteko eta GMB?ak ordu erdi.
Joan-etorriko txartelaren salneurria: GB?aren txartelaren salneurria 9 euro dira eta GMB?aren txartelen salneurria 30 euroetatik hasitan 60 euroetara doa (behe eta goi mailako espazioak kontutan izanda eta Madrid-Guadalajara ibilbidean AVE?ak dituen salneurrietan oinarrituta).
Ekipamendua: GB trenak guztiz funtzionalak dira eta GMB?ak aparteko zerbitzuak eskeintzen ditu (telekomunikazio txokoa, edaritegi-jatetxea, mahaiak?).
Aintzinean, burdinbideak sortu zirenean trenean toki batetik bestera joatea garestia zen. Gutxik ordaindu ahal zuten eta askok gurdian edo asto gainean joan beharra izaten zuten. Denbora igaro ahala, eta errepideak konpetentzia egiten bazion ere, trena gizarteratu eta garraio herrikoia bilakatu zen.
Gaur egun ordea Espainian ematen ari den burdinbide politikaren ondorioz trena berriro goi mailako garraio batetan bilakatzen ari da, ohiko tren lineak piskanaka desagertzen ari direlako, tren arruntetako inbertsioa hutsa izateagatik, eta abiadura handiko trenaren sarea indartzen ari delako. Ondorioz, nahiz eta RENFE?k trenbide azpiegitura zabala duen tren zerbitzu sare egokia ipintzeko, AVE?ak ordaindu ezin ditzakeena edo norbere bizitokian abiadura handiko trenaren geltokirik ez duena errepidea aukeratzen ari da bere ibilbideetarako; trenbidea bai baina trenik ez izateagatik edo RENFE?ren ohiko trenen kalitate eta zerbitzu kaxkarra ez pairatzearren.
Hil da Madrildik ateratzen zen eta Jacaruntz zihoan azkenengo trena: ?Rio Aragon?. Bagoietako itxura kaxkarra zela eta 9263 zenbaki idatziak irakurtezinak ziren bere azkenengo bidaian eta 9805 kafetegi-bagoiari orduetan bidaiari sufrituok jasan behar izan genuen pixa usain desatsegin bat zerion. Ohikoa zen moduan Jaca-Zaragoza ibilbidea autobusean egin behar izan genuen lokomotorak ez baizuen aurrera egin nahi. Benetan merezi al dugu hau AVE?ko txartel bat ordaintzeko ahalmena ez izateagatik?ABUAF (Asociación Burgalesa de Amigos del Ferrocarril)
Goi mailako burdinbideak herrialde baten etorkizunean eragina izan baldin badezake ere, ezin daiteke giza burdinbidearen garapena bertan behera utzi gizartearen eguneroko bizitzan duen garrantzia dela eta.
Irtenbide egokiena bi motatako burdinbideak bultzatzea litzateke, beti ere giza burdinbidea lehenetsiz.
Eta honetarako arrazoiak asko dira:
· Trenak berebilak baino istripu tasa askoz txikiagoa dauka. Gizarte aldetik errentagarria bada ere, ekonomikoki ere horrela da, modu honetan gobernuak istripuek sortzen dituzten trafiko arazoak, zaurituen arreta, eta gerora eskatzen dituen osasun gastuak aurrezten dituelako.
· Garraio publiko gabe berebilen kopurua hazten jarraituko luke eta errepideen berrikuntza eta autobide berrien eraikuntzak eskatzen duen diru kopurua trenbideak eskatzen duen mantenu eta eraikuntzarekiko askoz garestiagoa da.

Gipuzkoa eta Araba komunikatzen duen Otzaurteko tunela eta Zegamako geltokia.
Argazkia © Tranvia. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
· Erregaien bidez dabiltzan trenak baldin badaude ere (zama-garraiorako FEVE?ren lokomotorak, esaterako) Euskal Herriko trenbide sarearen zati handiena elektrifikatuta dago eta bertan dabiltzan tren gehienak elektrikoak dira. Honek ingurugiroarekiko gaur egun dagoen ibilbide luzeetarako garraio garbiena ziurtatzen du.
Bestalde, trenbide batek ingurugiroan sortzen duen suntsiketa autobide batena baina askoz txikiagoa da (abandonatutako trenbideak naturak zeinen errez berreskuratu dituen horren froga bat da).
· Berebilak gure kontroletik at dagoen erregai baten beharra izatea gure ekonomia petroleoaren egoeraren menpe uztea da. Tren sare trinko batek gizartearen eta norbanakoaren petroleomenpekotasun txikiago bat izaten laguntzen du.
Azpiegiturak
Hauek dira hurrengo hamarkadan Euskal Herrian trenbide arloan egingo diren inbertsio garrantzitsuenak:
Euskotren
· Burdinbidearen lurperaketa Durangaldean eta Euskotren?en egoitza sozialaren eraikuntza.
· Geltoki berria Lemoan.
· ?Euskotren Plan Estrategikoa XXI? egitasmoa: trenbidearen bikoizketa, geltokien zaharberritzea, ?topoaren? geltoki berriak?
Metro Bilbao (lehenengo linea)
· Basaurira 2011. urtean heldu da ?metroa?.
· Urdulizgo geltokiaren lurperaketa.
· Burdinbidearen lurperaketa Maidagan auzoan zear.
· Geltoki berria Ibarbengoa auzoan.
Metro Bilbao (bigarrengo linea)
· Portugaletera 2006. urtean helduko da ?metroa?.
· Santurtzira 2008. urtean helduko da ?metroa?.
· Bigarrengo linea 2010. urtean bukatuko da.
· ?People mover? baten eraikuntza Mamariaga auzoan (Santurtzi) auzategi bat ?metro? geltoki batekin lotzeko.

Bilboko ?metroaren? etorkizuneko Otxarkoagako geltokia.
Argazkia © EAJ-PNV. Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
Metro Bilbao (hirugarren linea)
· 2007 eta 2010 bitartean egingo da eta Euskotren?ek eraikiko du linea hau. Gaur egun existitzen den Etxebarritik Atxurirainoko (Bilbao) trenbidea kendu eta Donostiatik datozen trenak hirugarren linea honetako trenbidea aprobetxatuz Bilboko Alde Zaharreko geltoki berri batetara iritsiko dira.
Bestalde Alde Zaharra-Uribarri-Zurbaranbarri-Txurdinaga-Otxarkoaga-San Antonio (Etxebarri) artean ?metro? zerbitzua eskeiniko da.
Aldirikoak Bilbao
· Geltoki baten eraikuntza Miribilla (Bilbao) auzo berrian (C3 linea).
RENFE· Bilbo Handiko hegoaldeko zama-garraioetako sahietsbidea. Trenbide berri honi esker ?superportuko? zamak Bilboraino eraman ahal izango dira Aldirikoen trenbidea (C1) zeharkatu gabe. Lanak 2008. urtean bukatzea aurreikusten da.
Euskotran
· Bilboko tranbiaren bigarren linearen eraikuntza (Basurtu-Errekalde-Bilbao La Vieja-Atxuri).
· Lehenengo linearen luzapena Etxebarriraino (behin metroaren hirugarren lineari esker Atxuri eta Etxebarri arteko trenbidea kendu eta gero).
· Gasteizko tranbiaren eraikuntza 2007. urtean bukatuta egotea aurreikusten da.
· Sestao-Zamudio arteko tranbiaren eraikuntza. Lehenego zatia (Sestao-Leioa) 2008. urtean bukatuta egongo da.
· Deba Goieneko tranbiaren eraikuntza. Lehenego zatia (Bergara-Arrasate-Aretxabaleta) bukatuta egongo da 2009. urtean.
FEVE
· Bilbon trenbidea lurperatu eta lurpeko geltoki berriak egingo dira Elexabarri eta Basurton. 2010. urtean irekiko da.
AVE
· Euskal ?Y?aren? eraikuntza 2005 eta 2010 artean.
· Abiadura Handiko Trena.
Bat-batean:


Euskal Autonomia Erkidegoaren egoera aintzinean eta etorkizunean.
ADIBIDE PRAKTIKOA: UROLAKO TRENBIDEAGIPUZKOAN ERAIKITAKO ETA DESAGERTUTAKO AZKEN TRENA(1926-1986)
1986: Urte erabakiorra.
Urolako trenbidearen bagoi orlegi ahaztezin guztietan urteetan zear, burdinbidearen metafora balitz bezala, zaharkituta eta disdira gabea Gipuzkoako harmarria agertzen zen. Hamabi kanoi eta ezker-eskuineko morroi-zaindari eta guzti. Entrepresa pribatuek eraiki nahi izan ez zuten Gipuzkoako trenbide publiko hau Foru Aldundiarena zela argi adierazten zuten ikonoak.
Urolako trenbidearen bagoi zaharberrituak Lasao?ko geltokian. Urolako trenbidea elektrikoa baldin bazen ere, gaur egun lurrinezko edo diesel lokomotorak beharrezkoak dira tren turistikoarentzat salbatu diren kilometro gutxiak egiteko, katenaria guztia kendu baizen.
Gipuzkoa goitik behera zeharkatzen du Urolako bailarak. Zumaian itsasoratzen den ibaiak bere ertzetara 50.000 pertsona erakartzen zituen bizitzera 1980. hamarkadaren hasieran. Azpeitia, Zestoa, Azkoitia, Urretxu, edo Zumarragako berebilik ez zuten biztanleentzat, trenbidea zen beren bailaran mugitzeko garraiobiderik erabiliena. Burdinbidea egoera tamalgarrian egon, bagoi kaxkar eta deserosoetan eseri, edo trenbidetik botatzeko itxura zuten trenaren mugimendu bortitz horiek jasateaz gain, Urolako biztanleak biziki maite zuten, eta nostalgiaz gogoratzen dute, ?gure trena? moduan ezagutzen zuten Zumaia eta Zumarraga lotzen zituen burdinbidea. Donostia-Bilbao eta Irun-Madril tren lineak lotzen zituen burdinbidea.
Honako hauek ziren Zumarragatik hasita 1986?ko Urolako trenbidekotxartelen salneurria:
· Urretxu, Agiñeta, eta Aizpurutxo: 21 euro-cent.· Olotzaga: 30 euro-cent.· Azkoitia: 36 euro-cent.· Loiola: 42 euro-cent.· Azpeitia: 48 euro-cent.· Lasao: 57 euro-cent.· Zestoako bainuetxea: 63 euro-cent.· Zestoa herria: 66 euro-cent.· Iraeta: 69 euro-cent.· Arroa: 75 euro-cent.· Zumaia: 81 euro-cent.
Eta Eusko Trenbideak?ekin lotuta: Zarautz (1,02 euro), Deba eta Orio (1,17 euro), eta Donostia (1,35 euro). Pentsiodunek eta erretiratuek ez zuten txartelik ordaintzen.
1985?ko urtarrilaren 1ean Gipuzkoako Foru Aldundiak, Lurralde Historikoen Legearen baitan Eusko Jaurlaritzari Urolako trenbidearen ardura eman zion. Inoiz berriztatu ez zen trenbidearen egoera kaxkarra eta errepidearen erabileraren gorakada ikusita, 1986?ean trenbide hau itxi beharra zegoela adierazi zuen Gasteizko gobernuak; artean Jose Ramon Estomba jeltzalea Lurralde Antolamendu, eta Garraio sailburua zela. Honek Zumarraga eta Zumaia arteko herrietan egundoko iskanbila eta mobilizazioak sortarazi zituen, bai gizartetik zein tokiko politikarien aldetik.
Azkenik, 1986?ko apirilaren 29?an Eusko Jaurlaritzak Urolako trena martxan mantentzea erabakitzen zuen.
Eusko Jaurlaritzak Urolako Trenbide zaharberrituarentzat erosi zituen UT3100 unitateetako bat gaur egun Azpeitiako Burdinbidearen Euskal Museoaren aurrean, Azpeitiako Urola Trenbidearen geltoki ohia.
Euskal Herriko Aldizkari Ofizialaren 1986?ko uztailaren 5?eko alearen arabera, Eusko Jaurlaritza Urolako trenbidea mantentzeko konpromisoa hartzen zuen Zumarragatik Zumaiarako ibilbidean. Erabaki hau, trenbide honek gizarte eta garraio publikoko zerbitzuari zegokionez, Urolako industriari eta zegokion lanpostei zegokionez, Urolako bailararen ekonomian zuen garrantziarengatik egin zen. Halaber, Eusko Jaurlaritzak Urolako trena Eusko Trenbideak baltzu publikoan sartzea, Eusko Trenbideak?ek sare osoaren berriztapenaren ardura hartzea eta errentagarritasuna hobetzeko aldaketak egitea erabaki zuen.
Egin beharreko berrikuntza lan itzela zela eta trafikoa moztea erabaki zen. 1986?ko uztailean azkenengo aldiz ibili zen Urola?ko trena. 1,8 milioi euro xahutu ziren, artean trenbidea eta katenaria konpondu, nasen altuera igo, eta gaur egun Azpeitiako Museoan ikusi daitezkeen frogak egitera iritsi ziren UT3100 lau unitate eraberrituz.
Hauteskundeak ospatu ziren eta 463 langile kalera bota berri zituen Forjas y Aceros de Reinosa lantegiko nagusia izateagatik Espainia osoan ospetsu egin zen Enrique Antolin sozialista Garraio eta Herri Lan sailburu izendatu zuten. Sailburuak, trena kendu eta autobusa ipintzea aholkatzen zuten hainbat auditoria konpainien txostenetan oinarrituz, Urolako trenaren berrikuntzak zentzurik ez zuela erabaki eta 1988?ko otsailean betirako itxi zen. Enrique Antolin?ek 1989?an utzi zuen sailburu lana, Urolako Trenbidearen azpiegitura guztia eraisteko dekretua kaleratu eta bi hilabeteetara.
Katenaria zutabe hau, hainbat geltoki, eta errailak dira Urolako Trenbidetik gelditzen zaizkigun aztarnak. Inoiz zabaldu ez ziren errepideak handitzeko aitzakiarekin bota ziren zubiak betirako galdu dira eta tunelak ardiak gordetzeko erabili edo belar artean galdu dira.
Petroleoa garaiko salneurrietan mantenduko zela, berebilen kopurua ez zela handituko, edo errepideak ez zirela berritu behar pentsatu ote zuen sailburuak? 700.000 biztanle bizi dira Gipuzkoa deritzaion lurralde txiki eta menditsu honetan. Horretaz gain, garraio pasabide biziki garrantzitsua da, honek sortzen duen trafiko itzelarekin. Horren begirada motzeko politikaria ari da pairatzen orain inoiz baina gehiago lanera, aisialdira edo ikastera mugitzen den Urolako bailara. George W. Bush AEB?ko presidenteak behin esan omen zuen basoetako suteak ekiditzeko zuhaitzak moztea zela irtenbiderik egokiena. Euskal Herrian estatubatuarrei aurre hartu genien 1988. urtean, trenbidea konpontzeko modurik egokiena hau kentzea izan baizen jaurlaritzaren erabakia.
Euskal Autonomia Erkidegoak hamar urte ere ez zituen horretan Jose Antonio Ardanza zen Lehendakaria. Urolako Trenbidearen arduradun zen Eusko Jaurlaritza EAJ eta PSOE-k zeramaten elkarrekin eta honek bere islada izan zuen bailarako herrietan izan ziren protestetan. Ixtearen asomaren aurka bailarako udalak honela agertu ziren: Trenaren aldekoak 39 zinegotzi: EA (22), HB (14), eta EE (3). Trenaren aurkakoak 4 zinegotzi: PSOE (4). EAJ?ren (23) zinegotziek ez zuten bozkatu.
1986 eta 1988 arteko urteak garai iskanbilatxuak izan ziren. Manifestazio jendetsuak ospatu ziren bailarako herrietan. Herrietako ordezkari batzuek bidaia egin zuten Ajuria-enea?raino Lehendakariak harrera egiteko itxaropenarekin (ez zen horrelakorik gertatu), eta abar. 1989. urtean Eusko Jaurlaritzak Urolako trenbidea guztiz eraisteko dekretua onartu zuen arte.
Gaur egun inork ez du ukatzen Urolako Trenbidea kentzea gaur egun beteko ez litzatekeen erokeria zela. Aipatu beharrik ez baitago, noski, azken hogei urteotan errepideetan xahutu diren dirutzek Urolako trenbidea berritu edo Vasco-Navarro?a berreraikitzeko emango liguketela. Berebila hartu beste irtenbiderik izan ez eta errepidean bizitza utzi duten bizilagunak ez aipatzearren.
Lehenengo harria 1921?an.
Gipuzkoako bailara guztiak trenbideez zeharkatu ahal ziren artean Urolako bailara oraindik burdinbiderik gabe komunikatuta jarraitzen zuen. 1856. urtea zen eta Urolako alkateak Bergarara joan ziren Norteko trenbidea beren bailaratik luzatzeko eskea egitera. 1882an beste proposamen bat ere aurkeztu zen: Azpeitia eta Gasteiz lotuko zitukeen trenbide bat han Norteko Konpainiaren burdinbideekin lotzeko. Proposamenok ezezkoa jaso zuten.
1883. urtean proposatu zen lehen aldiz Zumaia eta Zumarraga trenez lotzea. Pablo de Alzolak egin zuen lehen aldiz, 1887. urtean Urolako udalen aginduz, lehenengo Urolako trenbidearen egitasmoa. Pablo de Alzola trenbide zabalaren aldekoa zen, trenbide ixtua trafiko urriko trenentzat zela uste baizuen. Horrela ere trenbide ixtuko egitasmo bat proposatu zuen. Zenbait arrazoiengatik ez zen aurrera atera.
Geroxeago, 1896. urtean, biztanleez eta industrializazioaz urria zen Urolako bailara isolamendutik ateratzeko bigarren proposamen bat egin zen: tranbia elektriko bat. Azpeitiako agintariek ez zuten egitasmoa begi txarrez ikusi baina baldintza batzuk ipini zituzten tranbiak herri barruan egin beharreko ibilbideari dagokionez: Erdikalearen ezker aldean ipini beharko litzateke burdinbidea, tranbia eta etxeen arteko tartea 75 zentimetrotakoa, tranbiaren abiada pertsonaren pausuenaren berdina, eta kanpaina behin eta berriro jo beharko luke jendea tranbiaren hurbiltasunaz ohartarazteko. Eraikitzeko zorian egon bazen ere, burdinbide hau ere ez zen aurrera atera. Kapital pribatuak ez zuen gainera inongo interesik agertzen egitasmoan, errentagarritasunik ez ziolako somatzen.
Zorionez gaur egun, Azpeitiako Museoan, esku onetan mantentzen den Urolako Trenbidearen argindar hornigailua da argazkian ikusi daitekeena. Lapurretatik salbatu ahal izan ziren ehundaka objetu interesgarri topatu daitezke Burdinbidearen Museoan.
1908?an Zumarraga-Zumaia bidea bertan hartzen duen Trenbide Estrategiko eta Bigarren Mailako Trenbideen Legea eratu zen eta Ferrocarriles Vascongados entrepresak 1910. urtean Manuel Alonso Zabalari behin-betirako egitasmoa egin zezan eskatu zion. 1915?ean eraikitzeko lehiaketa ospatu zen baina ez zuen inork enkantean ?ezta Ferrocarriles Vascongados entrepresak- parte hartu, salneurriak egokiak ez baiziren (geroago Gipuzkoako Foru Aldundiak onartu zuen bezala). Lan hauen garrantzi estrategikoa zela eta, Gipuzkoako Foru Aldundiak 1915?ko urriaren 15?ean enkante berria egin ostean erakunde honi, Julian Elorza azpeitiarra Ahaldun Nagusi zela, egokitu zitzaion kontzesioa.
1921?ko ekainaren 27?an ipini zen lehenengo harria. Modu honetan, Urolako trena Gipuzkoan eraikitzen zen ekimen publikoko lehenengo trenbidea izan zen.
1926?ko otsailaren 22?an Alfontso XIII eta Maria Cristina errege-erreginak, eta Primo de Rivera?k trenbidea inauguratu zuten. Zumarragatik Zumaiara trenean habiatu ziren; Zumaian gaur egun Euskotren?enak diren errailetan jarri zuten Urolako trena eta, Donostia-Bilbao trenbidea elektrifikatua ez zegoenez, lurrinezko lokomotora bat ipini zioten tiraka. Ondoren, Donostiara iristerakoan, hiriko tranbia elektrikoa eta metro bateko zabalerakoa izanez, Urolako trena Gipuzkoa enparantzaraino iritsi zen.
Gipuzkoako Foru Aldundiak eskeini zuen menua honakoa izan zen:
Zizka-mizkak, arrautza egosiak Erregentearen erara, Bidasoako izokina,saltsa tartaroa, gibel pastela Aliantza Santuaren erara, ilar freskoak baserriko erara, Urrestillako oilanda-kozkorra, entsalada italiarra, fruta bonba, milorri tarta, eta gozokiak. Bazkarian Errioxa Garaiko 1904?ko ardo beltza eta 1913?ko ?Cordon Rouge? txanpaina, akeita, pattarrak etazigarroak ez ziren falta izan.
Arazoak ordea, geroago etorri ziren. Urolako trenak ez zuen berrikuntzarik jaso. Tren unitate batek batazbestekoz 30 urteko bizitza duen arten (gaur egun Euskotren?ek 10 urteoro berriztatzen dira, gutxi gora behera) Urolako bailaran zear aritu ziren automotore eta bagoi gehienak zahar-zaharrak ziren.
Honek, trenbide osoaren zaharberritze hipotético bat guztiz garestitu zuen, bidaiaren kalitatea kaxkartu, eta orokorrean 1926. urtetik pixkanaka hiltzen utzi zuten trena.
Urolako trenbideak bere errailetan historia garraiatu du. Diktatura eta demokraziaren garaiak ezagutu ditu. Honako historia anekdota 1938. urtean gertatu zen, noiz Estatuko agintariei bidai-txartelak euskaraz egotea iraingarria iruditu zitzaien: ?A Ramón Pagola, del Consejo de Administración del Ferrocarril del Urola. Comunico a esta jefatura que el billete editado en primera clase y que por la inscripción en vascuence por uno de sus lados, dispongo de usted el cese inmediato de su cargo de director del ferrocarril y que quedará suspenso de empleo y sueldo hasta tanto quede aclarado el motivo por el cual están en curso esa clase de billetes. Además, queda prohibido desde ya que esos billetes se sigan emitiendo. 5 de septiembre de 1938, Irún, III Año Triunfal?.
Urola Trenbidearen Administrazio Batzordetik Alfonso XVII.a eta Primo de Rivera generalari honakoa erantzun zioten telegrama bidez: ?Hecha esta impresión antigua de los billetes, los sucesivos no han llevado esta doble inscripción y a la vista tenemos los billetes impresos en diciembre del 36, inmediatos a la liberación de esta zona, que sólo tiene la inscripción en castellano. Ahora bien, los billetes para servicio local son los primeramente impresos, lo que tiene su explicación por ser los de menos circulación pues únicamente se expenden casi sin excepción todos ellos de ida y vuelta. Así se explica que pase actualmente de 200.000 los billetes citados de trayecto local y bilingües y sean los primeramente impresos que se conservan. De ellos, 160.000 en el almacén y los 40.000 restantes repartidos en los casilleros de las estaciones. Es pues, por su número y por las difictultades actuales de proveerse de cartón la razón de su existencia. (…) En todo caso, si desde el Consejo se supiera que se cometía una falta con su expedición, obedecerían, como han hecho, al instante?.
Langileei dagokionez 1926. urtean 130 pertsona hartu ziren beharrerako. Aparteko beharrak zirenean (ohiko garraioetatik at zerbitzu bereziak esquíen behar zirenean) behargin falta izaten zenez 13 langile gehiago hartu ziren 1927. urtean, 1933. urtean 160 langile zenbatu arte. Honek trenbidearen aurrekontuaren gasteuen %70 suposatzen zuenez, guda zibila hastearekin bat entrepresak 60 langile bota zituen kalera: trafikoaren araberako langileak bakarrik hartu zituen Urolako Trenak, behar zen gutxiengoa. Eta 1982. urtean 91 ziren burdinbide honetan beharrean ari zirenak (aurrekontuaren %81).
Alderdi teknikoa.
Beasaingo CAF entrepresak bidaiarientzako egurrezko 7 unitate-ibilgarri eta zama-garraioarentzako beste 3 unitate-ibilgarri ipini zituen Urolako errailetan, beste 21 bidaiarientzako bagoi eta 81 zama-garraiorako bagoiekin.
Bestalde, Jose Maria Idabalak, Gipuzkoako Foru Aldundiko bideetako injieniari eta 25 urtez Urolako Trenbideko zuzendariak, metalezko unitate-ibilgarri bat diseinatu zuen. ?Usua? izena eman zion, bere emaztearen ohorez.
Bagoiak burnizko estruktura baten gainean, metal zein egurrez eginak ziren. Metalezko karkasdun Espainiako lehenengo bagoiak izan ziren.
Bestalde, kuriositate tekniko moduan, 1500 voltioetako argindarra erabili zen. Lehenengo trenbidea izan zen hainbeste voltioetako korrontea modu jarraian ematen. Argindarra hiru-zatikako moduan 30mila voltioetan sortzen zen eta Azpeitiako 350 kilovatioetako potentzia zuen azpi-estazioan transformatzen zen.
Urolako Trenbidearen alderdi teknikoko lagin asko betirako galdu ziren burdinbidearen instalazioak abandonatuta gelditu ostean. Ondare industrialarentzako galera kalkulaezin hori nolabait konpondu asmotan Azpeitiako Museoa egundoko lana egiten ari da ahal bezain beste berreskuratu eta zaharberritzen. Urolako Trenbidearen mantenu lanetako buruaren argazkiko bulego hau horren lekuko da.
Geltokiak.Geltoki guztiak Gipuzkoako Foru Aldundiko arkitektu Ramon Cortazar?ek diseinatu zituen. Guztiak dira ezberdinak, tokiko arkitekturaren arabera proiektatu baiziren Euskal Herriko estiloa jarraituz.
Gipuzkoako Foru Aldundiak 1985 arte guztiak berriztatu zituen eta gaur egun, Urolako trenbiderik gabe, geltoki askori erabilpen berria eman zaie, hala nola Azpeitiako geltokia tren museoa da gaur egun eta Azkoitiko geltokia liburutegia. Arroa geltokia ez bezala, zein sastraza artean erdi galduta ?okupen? etxe bilakatu da.
?Zumaya Villa? geltoki ohia Zumaiko erdialdean. Gaur egun osasen-etxea da.
Geltoki nagusi guztiek komunentzako eta zamak gordetzeko biltegiak zituzten. Azkenengo kasuan erabilpen urrikoak ziren azkenaldian, Urolako trenbidearen zama-garraioa sinbolikoa baizen 80. Hamarkadan (200 tona 1985. urtean).
Trenbide honek izurragarrizko injienirtza lana suposatu zuen: 29 tunel eta 20 porlan, burni, zein harrizko zubi 36,313 kilometroko trenbidean eraiki ziren Urola bailarako orografria menditsua sahiesteko. Injinieritza lan handiek geltokietan ere islada izan zuten: Urretxun geltokia ibaiaren gainean eraiki zen, 100 metroko zatian zear ibaia lurperatuz. Aizpurutxon berriz, mendi maldan eraiki zen.
Ziur aski Azpeitiakoa zen geltokirik garrantzitsuena. Bertan baizeuden Urolako trenaren bulegoak, biltegiak, trenak konpontzeko lantegiak eta abar. Lantegiok, trenek haina berriztapen jaso zuten, hau da, ireki zirenean bezala zeuden. Tamalez, trena itxi ostean pabilioiak guztiz abandonatuta izanik hamaika lapurreta izan ziren eta material baliogarri ugari, guztion ondare, betirako galdu da.
Gaur egun, arrazoi handiarekin bertan kokatzen da trenbidearen euskal museoa. Euskal Herri osoan desagertutako dozenaka berriztatutako tren, ehundaka dokumentu, eta bitxikeri tekniko gordetzen dira. Halaber, gaur egun Zumarragatik Azpeitia igaro ostean Urolako trenak egiten zuen ibilbidea egin daiteke, baporezko tren turistiko bat baidabil, Urolako Trenbidearen bagoi zaharrekin, Azpeitiatik hurbil duen Lasao?ko geltokira egunero hainbat bidaia egiten.
Honako hauek ziren 1986. Urtean Azpeitiako geltokiko tren-ordutegiak:
Zumaiatik Zumarragaraino (6:30, 7:00, 8:41, 9:55, 14:57, 18:22, eta19:32); eta Azkoitiaraino (10:33, 13:07, 16:43; 20:23, eta 21:26).Zumarragatik Zumaiara Donostiara joateko loturarekin (6:55, 7:17, 8:39, 13:29, 16:45, eta 19:54); eta Donostia eta Bilbora joateko loturarekin (11:26, 14:24, eta 18:22).
Zumaiara iristerakoan Donostia-Bilbao Eusko Trenbideak?en linearekin bat egiten zuen (gaur egun trenbidearen arrastoak ikusi daitezke belar artean). Urolako trenbideak bere nasa eraiki zuen Eusko Trenbideak?ekoekin independienteki eta baita kaletik zuzenean trenera ailegatzeko lurpeko pasagune bat ere. Zumaia Lotura deritzaion geltokia zen hau, Zumaiako benetako geltokia (Zumaia Kaia) herrigunean baizegoen (gaur egun Zumaiako osasun-etxea da).
Tamalez, Gipuzkoako Foru Aldundiak eraiki zuen kaiaraino zihoan trenbide-adar hau lehenago itxi zen.
Gaur egun Euskotren?en Bilbao-Donostia lineado trenak Urolako Trenbidearen geltokian gelditzen dira. Linea honetako geltoki zaharra eraitsi eta Euskotren?en autobusen garajeak eraiki baiziren.
Etorkizuna.Eusko Jaurlaritzak, bere ?Euskotren Plan Estrategikoa XXI? egitasmoaren barruan Urolako trenbidea berriro irekitzea aurreikusten du Zumaia eta Azpeitia artean. Paradoxikoki, hain zama-garraio urria zuen trenbidea Azpeitiko altzairutegietako zamak Pasaiako kaira bidaltzeko erabiliko da. Zama-garraiorako soilik, ez baita pertsonen garraiorako planteatu ere egin (horretarako gainera, ibilbidea elektrifikatu beharko litzateke, besteak-beste, Euskotren?ek ez baititu diesel unitaterik pertsonen garraiorako). Halaber gaur egun baporezko tren turistikoa Lasao?ko geltokiraino iristen bada ere, asmoa dago trenbidea luzatzen denean Zumaiaraino iristeko.
Sozialki pertsonen garraiorako trenbidea ipintzea oso errentagarria izango balitz ere, aukera hau baztertuta agertzen da egunotan, nahiz eta Euskotran?ek Deba Goiena bailaran egingo duen tranbia sarearen eraikuntzak positiboki pentsatzeko aukerak ematen dituen.
Azpeitia eta Zumarraga arteko trenbideari dagokionez txirrinduan ibiltzeko bidegorri moduan atontze-lanetan dago. Itxaropen faltsurik sor ez dezan, esan beharra dago eraikitzen ari diren zubi berriek ez luketela tren baten pisua jasango.
Kritika moduan, harrigarria da Urola bailarako biztanleen gehiengoa trenbidearen alde ozen hitzegin eta gero, Eusko Jaurlaritzak jaramonik egin ez, eta bertako lantegi batek (Aceralia) bere irekiera zama-garraiorako eskatu ostean, gobernuak inongo erreparorik ipini ez izatea.
AGINTARIEN IRTENBIDEA: EUSKAL Y.
Erregaiaren salneurri altuek itota eta distantzia luzeetarako balio ez duen trenbide sare batek harrapatuta, Espainiako Gobernuak ?Euskal Y? egitasmoa aurrera eramateko asmoa agertu zuen 80. hamarkadako bukaeran.
Datorren urteetan Euskal Herria gurutzatuko duen Madril-Paris Abiadura Handiko Trenaren ibilbidearen lanak hasiko dira. Euskal Y-a (edo Euskal-nafar H-a) Euskal Herrian inoiz egin den azpiegitura erraldoienetariko bat izango da. Bilboko superportua bezalako azpiegitura handiekin bakarrik alderagarria.
Abiadura Handiko Trena Munduko herrialde askotako garraio ohikoa da, hegazkinaren konpetentzia zuzena. Europan Germania edo Frantzia bezalako herrialdeek garatua dute AHT sarea. Beste herrialde batzuek, beren trenbideak egokitu eta tren azkarragoak (Espainiako Euromed-en modukoak) sortzea erabaki dute, hala nola Danimarka, Gretzia, Austria, edo Suitza.
AHT-ak 180 kilometro izango ditu Euskal Atonomia Erkidegoan. Tolosan trenbide berri bat eraikiko da Iruñearekin lotuz, Aragoaruntz Bartzelonarekin lotzeko. Iparraldeari dagokionez, Biriatutik trenbide berri bat eraikitzekopremia dago Daxekin lotu eta Pariseraino iristeko. Euskal Y-an 78,5 kilometro tunelen bidez izango dira. Bestalde, AHT-aren trenen abiada 250 km/ordukoa da eta zamak garraiatzean 125 km/ordukoa. Eusko Jaurlaritzak azpiegitura honen kostua 3000 milioi eurotan zenbatzen du, baina bestelako AHT obretan (Sibilia-madril adibidez) kostua bikoiztu edo hirukoiztera heldu zen
Eusko Jaurlaritzak egitasmoan parte hartuko baldin badu ere, trenbide zabaleko sarea eta honi lotutako egitasmo guztiak Estatuko konpetentzia dira. Autonomia Estatutuaren arabera, Eusko Jaurlaritzari trenbide ixtua kudeatzea bakarrik dagokio (Euskotren, alegia). Kataluniar Herrialdeetako autonomia erkidegoek ere konpetentzia hau dute (adibidez, FGC edo FGV konpainiek Katalunya eta Valentziako trenbideak kudeatzen dituzte, urrenez-urren). Estatuko bestelako autonomia erkidegoetan, trenbide ixtua FEVE-k kudeatzen du, Espainiako konpainia publiko bat.
Trenbide zabalari (eta ondorioz, baita AHT-aren inguruko guztia) dagokionez, ordea, Espainiako Gobernuko RENFE konpainiaren konpetentzia bakarra da (AVE, RENFE?ren jabegoko marka bat da).
Onurak:
Eusko Jaurlaritzaren ustez AHTaren eraikuntza onuragarria izango da Euskal Herriko ekonomi garapenarentzat. Garraiobide azkar honen bidez Euskal Herriko entrepresak eta Euskal Herriko kultur, zerbitzu, eta ekonomi eskeintza ?hurbildu? egingo direlako.
Gaur egungo mugikortasun eskari handia dela eta, bertako jende ugarik lan edo ikasten du Euskal Herritik kanpoko hiriburuetan (batez ere Madrilen). Garraiobide honen bidez joan-etorri bidaia azkarrago egin ahal izango dute bidai-txartela ordaindu dezaketen langile eta ikasleek.
Azpiegitura honek Euskal Herria eta bertako entrepresak eraginkorragoak eta lehiakorragoak bilakatuko ditu. Bestalde, inbertsio berriak erakartzeko balio dezake, Euskal Herriak ekonomikoki dituen puntu indartsuak (langileen formakuntza, enpresritza tradizioa, teknologi garapena?) interesatuta dauden inbertsoreei hurbilago eginez. Euskal Autonomia Erkidegoko entrepresarien elkarte, unibertsitate, eta merkataritza ganberek balio estrategiko itzelezko egitasmoa dela adierazten dute.
Adibide bat: Zarauztik Bilbora (100 km.) Abiadura Handiko Trenean
Prezioak joan eta etorri kalkulatuta daude, eta bidaiarenluzaera, bidaia bakar baten moduan.a) Zarautz-Bilbao TRENEZ: 6,9 EURO ETA 105 MINUTU.Zarautz -> Bilbao: 6,9 euro (joan eta etorri): Ordu 1 eta 45 minutu.b) Zarautz-Bilbao AUTOBUSEZ: 18 EURO ETA 110 MINUTU.Zarautz -> Donostia (Euskotren): 2 euro (joan eta etorri): 30 minutu.Autobus geltokira joan eta autobusa itxaron: 20 minutu.Donostia -> Bilbao (Pesa): 16 euro (joan eta etorri): Ordu 1.c) Zarautz-Bilbao ABIADURA HANDIKO TRENEAN: 29 EURO ETA 100 MINUTU + trenari itxaron beharreko denbora.Zarautz -> Donostia (Euskotren): 2 euro (joan eta etorri): 30 minutu.Autobusari itxaron: 15 minutu (trafikoaren arabera)Donostia -> Astigarraga (H.A.A. autobusa): 3 euro (1,5 x 2 bidaia joan eta etorri): 20 minutu (trafikoaren arabera).AHTren geltokira ailegatu eta trenari itxaron: X minutu.Astigarraga -> Bilbao (AHT): 24 euro (12 x 2 bidaia joan eta etorri): 35 minutu.
Kostuari dagokionez, une honetan Europear Batasunak dirulaguntzak ematen ari da azpiegitura hauek Europa osoan garatu daitezen. Hortaz noizpait eraikitzekotan, orain izan beharko luke, merkeagoa litzatekeelako. Bestalde, aipatu beharra dago Europear Batasunak Euskal Y-a ahal bezain azkar eraikitzeko azpiegituretatik (Quick Start List) at uzteko erabakia hartu duela, AHT-aren azpiegitura eraikitzeko finantziazioaren kaltetan.
EAEko hiriburuak elkarrengana hurbiltzen dira hauen arteko denbora 15 eta 20 minututan murriztuz. Aipatu behar da horrela ere, geltokiak ez dutela zertagik hiruburaren erdialdean kokatu behar. Donostiako kasuan adibidez, litekeena da geltokia Astigarragan kokatzea (hortaz, toki horretaraino joateak eskatzen duen denbora gehitu beharko litzaioke bidaiari).
Galerak:
Nahiz eta Euskal Y?a zamak garraitzeko pentsatua dagoen, hauek ezingo lirateke Europara atera, Frantziako AHT sarea pertsonak garraiatzeko bakarrik pentsatua dagoelako. Hortaz ez luke muga igarotzen duten kamioi uholdearen kopurua txikiagotuko.
AHTaren garapenak beste herrialdeekiko menpekotasun teknologikoa dakar euskal trenbidegintzaren kaltean, Abiadura Handiko Trenak konpontzeko eta mantentzeko teknologia Germania (Siemens) edo Frantzia (Alstom) entrepresek baitute.
Bidaiaren salneurriari dagokionez, autobusez baina %60 edo %80 handiagoa izan daitekeela kalkulatzen da. Adibidez, Espainiako Guadalajara eta Madril (74 kilometro) hirien arteko AVE joaneko bidai-txartel merkeenak 15 euro balio ditu eta garestienak 29.
Euskal Herriko orografia dela eta, AHTaren eraikuntzak egundoko lur mugimendua suposatuko du. Hain zuzen ere 65 milioi metro kubikoetako lur mugimendua 118 tunel, 55 zubi, eta lur gaineko 217 kilometro trenbide egiteko. Kontutan izan behar da baita ere trenbidea igaroko den toki hauetara langileak eta makinak ailegatu daitezen pistak eraiki beharko direla.
Abiadura Handiko Trenak balio ekologiko handia duten ekosistemetatik igaroko da (batez ere Deba Goiena bailaran). Florari dagokionez 2500 espezie kaltetuak izango dira (horietatik %81 birsortze atzeratuan). Faunari dagokionez espezie ugarien ekosistemak kaltetuak izango dira, horietatik asko babestutako espezieak. AHTak suposatzen duen ?hesi-efektua? dela eta, espezie askoren birsortze eta migrazioan arazoak sortuko dira, beren biziraupena kaltetuz. Bestalde, AHTaren 31 km. Babestu beharreko akuiferoen gainetik igaroko da.
AHT-a igarotzen denean dardara eta soinu handiak sortzen ditu; erabiltzen duen 25mila voltioetako azpiegitura elektrikoa dela eta ingurumena eta pertsonen osasuna kaltetu ditzakeen kanpo elektromagnetikoak sor ditzake. Eusko Jaurlaritzak 2 kilometroetako distantzia aholkatzen du horrelako azpiegiturentzat, baina AHTaren kasuan ezinezkoa izango da trenbidea herrigune batzuen ondotik igarotzea ekiditzea; besteak-beste, sentsibilitate handiko tokiak Galdakaoko Usansolo erietxea.
Mota honetako azpiegiturek egundoko energi indarra eskatzen dute. Hortaz beharrezkoak lirateke Bahia de Bizkaia edo Amorebietako Boroa zentrala moduko energi azpiegitura berriak. AHT-a eraikitzeko bestalde, harrobi berriak ireki edo gaur egunekoak gaindi-ustiatu beharko lirateke harria, basaltoa edo porlana lortzeko. Bi kasuetan, kutsadura, eta ondorioz kalte ekologikoa, areagotuko litzateke.
Euskal Y-ak hiriburuetan bakarrik izango ditu bidaiarientzako geltokiak, modu honetan biztanleria euskal metropolietan polarizatuz neurri ertain eta txikiko herrien kaltean. Ekonomi zein biztanlerian pisu handia duten bestelako hiriek (Arrasate kasu) ez dute geltokirik izango.
Mendian aurkitzen diren hainbat arkeologi ustiapen edo toki historiko (hala nola aurre-historiako Lezetxiki eta Oterreta II leizezuloak edo Basagain herrixka) arriskuan egon daitezke.
Baserritarrek erabiltzen dituzten lurrek kalteak izango dituzte. Hain zuzen ere lur erabilgarriaren 102 hektareetako murrizketa.
Behin onura eta galerak aztertu eta gero, Euskal Herriko alderdiek honako jarrera hartu dute egitasmo honen inguruan:
EAJ-PNV: Egitasmoarekin guztiz ados dago eta gogotsu hau aurrera ateratzeko. Komunikazio aldetik, Eusko Jaurlaritzan duten kokapen pribilegiatua erabiliz, oso modu interesatuan agertzen dute egitasmoa (?Bay? kanpaina, adibidez).
PSE-EE: Euskal Y-aren egitasmoa sortu zenean, 1988. urtean, Espainiako Gobernuan zegoen alderdia zen, eta ondorioz egitasmoaren alde dago. Eusko Jaurlaritzekin dakarren konpetentzia gatazkaren ondorioz atzeratu bada ere, gaur egun Euskal Y-aren sustatzaile indartsuenetako bat da EAJ-rekin batera.
HB: Bere sistemaren aurkako eta hildo erradikalarekin jarraituta, ezezko borobila eman dio egitasmoari.
Aralar: Oso politika populista jarraituta, ezezkoa eman dio egitasmoari. Egitasmoa ondo aztertu gabe, hauteskunde interesetan oinarrituta bakarrik.
EB: Gaur egun planteatuta dagoen moduan, egitasmoaren aurka dago. Lakuari presionatzen dio egitasmoa aldatu nahian, nahiz eta ondo jakin ez duela zer egiterik bide honetatik.
PP: Teorian alde dago, baina PSOE-rekin duen oposizio jarrera eta ?euskal gatazka? dela medio, ez dago bere lehentasunen artean.
EA: Euskal burdinbide sarea berritzearen alde dago, baina hurrengo baldintzekin: zama eta bidaiarientzako trenbideak izatekotan, Iruñerako trenbide adarra eraikitzekotan, gaur egungo trenbideak ahal den moduan errespetatuz eta beharrezko berrikuntzak egitekotan, eta ?Velocidad Alta? izatekotan (Abiadura Handikoa baina pittin bat mantsoagoa), eta ez ?Alta Velocidad?.
ONDORIOAK
Hurrengoak dira Gazte Abertzaleak erakundeak Abiadura Handiko Trenaren auzia aztertu eta gero, herritarrei agertzen dizkien ondorioak:
· Beharrezkoa da gure burdinbide azpiegituraren berrikuntza bat (hala nola Bilbao-Gasteiz, Bilbao-Donostia?), baina ez horrela.
· Gure herria hiriburuez gain askoz gehiago da. Gizarte eta ekonomi ?hiriburu? ugari daude, hala nola Arrasate edo Durango, non jende asko eta ekonomi jarduera garrantzitsuak kokatzen dira. AHT-ak hiri hauek alde batera uzteak, bailara hauen etorkizunean arazo bat bilakatu daiteke.
· Informazio gutxi eta propaganda gehiegi dago komunikabideetan. Azkenengo ?Bay? publizitate kanpaina adibidez justifikatu gabeko lema hutsetan oinarrituta dago.

Espainia osorako aurreikusitako AHT sarea.
Argazkia © Sustapen Ministeritza.
Ez erabili argazki hau egilearen baimenik gabe.
· Euskal Y-aren egitasmoa Madrilen egin da eta Espainiaren interesei begira eginda dago. Ez ditu euskaldunon beharrak asetzen. Gainera, euskal alderdiek edo euskal erakundeek lor ditzaketen akordio edo ekarpenek ez dute inongo baliorik Espainiako Gobernuaren oniritzirik ez baldin badu.
· Europako herrialde batzuetan ohikoa da AHT-a, baina baita ere trenbide zaharren egokitzea. Espainiako Gobernuaren burdinbide politika trenbidea goi-mailako garraiobide batetan bilakatzean datza. Distantzia motz eta ertaineko trenbidearen egoera penagarria da, bai Euskal Herrian zein Estatu osoan, eta behar dituen inbertsiorik ez du jasotzen.
Hau da, bizi-maila ertaineko batazbesteko herritarraren trenbiderik erabiliena distantzia motz eta ertainekoa da (?Cercanías? eta ?Regionales? delakoak), eta AHT-ak ez du horrelako beharrik asetuko.
· Euskal Herrian populazio gune ugari daude. Bilbo bezalako hiri garrantzitsuak baldin badaude ere, eskualde-hiriburuek beste inon baina garrantzi gehiago dute. Hori dela eta Euskal Herriak piskanaka suntsitu den egundoko trenbide sarea zuen. Eibar-Arrasate-Gasteiz-Lizarra trenbidea, Zumaia-Azpeitia-Zumarraga trenbidea, edo Nafarroako hainbat linea betirako galdu dira.
Gizarteak bere eguneroko bizitzarako antzeko sare bat behar du, ez hiruburuak soilik lotuko dituen abiadura handiko tren bat.
Write a comment